Carlisle, byområde (fra 2011 bebygget område) og by (distrikt), administrerende amt Cumbria, det historiske amt Cumberland, nordvest i England, på den skotske grænse.
I den romerske periode voksede en civil bosættelse, Luguvallium (senere byen Carlisle) op på Edens sydbred, overfor Petriana (senere Stanwix), en befæstet lejr på linjen efter Hadrians mur. Byen dominerede det omkringliggende område og blev i 685 en del af seen om Lindisfarne. Det blev ødelagt af norrøne indtrængende omkring 875 og blev restaureret, da det blev påkrævet fra skotterne af den normand-engelske konge William II (William Rufus) i 1092. Han indledte opførelsen af et slot og vægge.
Carlisles rolle som fæstningsby stammer fra regeringen af Henry I (1100–35). Dets position som kommandoer for den smalle lavlandsindgang til England fra nordvest gav den strategiske betydning. Augustinerkanoner byggede en kirke bag slottet, og deres tidligere blev oprettet den første biskop i 1133. Det første charter blev tildelt i 1158, og i 1353 fik byen ret til et ”gratis guild og et frit valg af deres borgmestre og fogeder.” Under de engelske borgerkrig blev byen belejret fra oktober 1644 til juni 1645, hvor dens Royalist-forsvarere endelig overgav sig til parlamentariske styrker.
En betydelig vækst inden for bomuldstekstilindustrien fandt sted i slutningen af det 18. og det 19. århundrede, og samfundet er fortsat det vigtigste centrum i den nordengelske bomuldsindustri uden for Lancashire, der har specialiseret sig i calico-trykning. Ny vækst fulgte fremkomsten af jernbanerne efter 1830'erne, og Carlisle er blevet et stort jernbanecenter. De vigtigste industrier inkluderer nu mad og konfekture og teknik.
Katedralen var oprindeligt kirken i Augustinus-prioryet (grundlagt 1093), men meget af denne bygning blev ødelagt af ild i 1292 og 1392. Kun en del af det normanniske skib er tilbage. Det østlige vindue i dekoreret stil indeholder midten af det 14. århundrede glas, og tårnet blev tilføjet i 1401. Andre bemærkelsesværdige bygninger inkluderer rådhuset (1717) og det 14. århundrede guildhall. Af slottets rester er det vigtigste det centrale Normanhold, det 14. århundrede hovedport og dronning Mary's Tower. Der er colleges for kunst og teknologi, og Tullie House (1689) huser byens museum og kunstgalleri. Racecourse er en af de ældste i England.
Uden for byområdet Carlisle omfatter byen et landdistrikt med store strækninger af uspoleret landskab og når et højdepunkt ved Cold Fell med en højde på 622 meter (2.041 fod) og inkluderer byerne og landsbyerne Brampton, Longtown, Dalston og Wetheral. Byens område, 1.040 kvadratkilometer. Pop. (2001) byområde, 71.733; by, 100.739; (2011) bebygget område, 75.306; by, 107.527.
