Hmong-Mien sprog

Hmong-Mien-sprog, også kaldet Miao-Yao-sprog, familie af sprog, der tales i det sydlige Kina, det nordlige Vietnam, Laos og Thailand. Selvom nogle lingvister har foreslået genetiske forbindelser på højt niveau til flere sprogfamilier - inklusive kinesisk-tibetansk, Tai-Kadai, Austronesian og Austroasiatic - er der ikke vist nogen genetiske forhold mellem Hmong-Mien og andre sprogfamilier.

De fleste Hmong-Mien-højttalere hører til Miao- og Yao-nationaliteterne, to mindretal etniske grupper i Kina, selvom ikke alle Miao- eller Yao-folk taler et Hmong-Mien-sprog. Hmong-Mien-højttalere i Kina beboer primært Guizhou, Hunan og Yunnan provinser og Zhuang autonome region Guangxi, selvom mindre antal bor i Sichuan, Guangdong, Hubei og Jiangxi provinser og på øen Hainan.

Under pres fra den dominerende Han-kinesiske befolkning vandrede bølger af Hmong- og Mien-talere til Sydøstasien i løbet af det 19. og det tidlige 20. århundrede. En anden migrationsbølge fulgte afslutningen af ​​Vietnamkrigen i 1970'erne, hvor titusinder af Sydøstasiatiske Hmong og Mien emigrerede til De Forenede Stater, Frankrig, Fransk Guyana og Australien. I begyndelsen af ​​det 21. århundrede blev det samlede antal Hmong-Mien-talere overalt i verden estimeret til at være cirka 10 millioner. Da seks ud af syv talere af Hmong-Mien-sprog bor i Kina, og den kinesiske regering rapporterer antallet af mennesker i Miao- og Yao-etniske grupper (som kan indeholde andre sprogtalere end Hmong-Mien), er det faktiske antal kan være noget mindre.

Klassifikation

De fleste kinesiske lærde har hævdet, at Hmong-Mien tilhører den kinesisk-tibetanske sprogfamilie sammen med kinesisk, Tibeto-Burman (som inkluderer tibetansk, burmesisk, Karen og mange mindre sprog i det sydlige og vestlige Asien) og Tai-Kadai (som inkluderer Thai, Lao, Shan, Zhuang og mange mindre sprog i Sydøstasien). Selv om et genetisk forhold mellem kinesisk og Tibeto-Burman er almindeligt accepteret, er troen på, at denne familie også inkluderer Hmong-Mien og Tai-Kadai, ikke bredt udbredt af lingvister uden for Kina. På trods af massivt antal kinesiske låneord på Hmong-Mien-sprog understøtter en undersøgelse af tilbagevendende lydkorrespondencer i grundlæggende ordforråd, metoden, hvorpå bestemmelsen af ​​genetisk tilknytning hviler siden 1800-tallet, ikke teorien om, at kinesisk og Hmong-Mien er relaterede. Endvidere afviser lingvister uden for Kina ligheder i grammatik, ordstruktur og fonologiske systemer som bevis for genetisk sammenhæng; disse ligheder er blevet tilskrevet magten af ​​kinesisk indflydelse i området og udbredt tosprogethed.

Andre mulige familieforbindelser er blevet foreslået. I 1948 accepterede og uddybte den engelske sprogforsker RAD Forrest Henry R. Davies 'hypotese (1909) om en forbindelse mellem Hmong-Mien og Mon-Khmer. I 1975 forbandt den amerikanske sprogforsker Paul K. Benedict Hmong-Mien med Austronesian og Tai-Kadai som en del af en familie, han havde betegnet ”Austro-Tai” i tidligere arbejde. Selvom den australske hypotese, først foreslået af den tyske sprogforsker Wilhelm Schmidt, oprindeligt kun forbandt austrosasiatiske og austronesiske, er Hmong-Mien også blevet nævnt som et muligt medlem af denne konstellation. Ingen af ​​disse forslag har vundet generel accept blandt lærde. Indtil en omhyggelig adskillelse af lag med kinesisk låntagning fra det oprindelige Hmong-Mien-ordforråd er afsluttet, kan spørgsmålet om bredere familieforbindelser ikke løses. Den mest forsigtige holdning at tage i mellemtiden er, at Hmong-Mien udgør en uafhængig sprogfamilie.

Inden for familien er der identificeret to hovedgrene: den hmongiske og den mieniske. Hmongic (Miao) underfamilien er en internt forskelligartet gruppe, der inkluderer gensidigt uforståelige sprog som Hmu (talt i Guizhou og Guangxi), Hmong (talt i Guizhou og Yunnan og i Sydøstasien), Qo Xiong (talt i Hunan), Bunu (talt i Guangxi), og Ho Ne (også kendt som Hun; talt i Guangdong). Mienic (Yao) underfamilien er mindre og mindre mangfoldig, men er spredt over hele det geografiske område. Det inkluderer blandt andet sprogene Iu Mien, Mun og Biao Min. Yderligere forskning på mindre kendte familiemedlemmer kan føre til forfining af dette enkle slægtstræ.

Betegnelsen Miao-Yao, navnet på disse etniske grupper og et alternativt navn for sprogfamilien, er af kinesisk oprindelse. Det repræsenterer begrebet "nationalitet", som ikke er en rent sproglig klassificering, men også tager højde for kultur, politik og selvidentifikation. F.eks. Klassificeres Mien-talere sammen med talere af Bunu, et hmongisk sprog, og Lakkia, et Tai-Kadai-sprog, i Kina som medlemmer af Yao-nationaliteten. Omvendt klassificeres af kulturelle grunde talere af Mun-sproget på Hainan Island i Kina som medlemmer af Miao-nationaliteten til trods for, at deres sprog er mienisk. For at undgå denne forvirring af etniske og sproglige kategorier har mange vestlige lærde vedtaget navnet Hmong-Mien for at henvise til denne sprogfamilie.