Artine Artinian, bulgarskfødt amerikansk litterær lærd (født 8. december 1907, Pazardzhik, Bulg. - døde 19. november 2005, Lantana, Fla.), Var en berømt fransk litteraturforsker. Artinian oversatte og redigerede The Complete Short Stories of Guy de Maupassant (1955), der af mange betragtes som den endelige engelsksprogede udgave af den store franske forfatterhistorier. Han offentliggjorde også en række kritiske undersøgelser af Maupassant. Artinian tjente som professor i fransk ved Bard College, Annandale-on-Hudson, NY, fra 1935 indtil hans pension i 1964. Artinian var en fremtrædende figur i litterære og akademiske kredse og fungerede som grundlag for karakteren af professor Aristide Poncy i Mary McCarthys roman fra 1952 The Groves of Academe og for karakteren af psykiateren Dr. Artinian i Gore Vidals 1960 spiller The Best Man.
