Roatán, by, nordlige Honduras, på den sydvestlige kyst af Roatán, den største af Bay Islands; det er lokalt kendt som Coxens hul.
Der kan stadig ses rester af piraternes befæstninger fra 1600-tallet; det var fra Roatán, at filibusteren William Walker sejlede på sin tredje og sidste rejse fra De Forenede Stater til Mellemamerika i 1860. Roatán er nu øens største kommercielle center; der er værfter og fisk, frugt og kød cannerier. Kokosnødder er en vigtig eksport. I 1970'erne blev turismen tilføjet de lokale industrier. Færge- og lufttrafik forbinder Roatán til fastlandet og til den nærliggende Guanaja-ø. Pop. (2001) 6.502; (2013) 12.358.
