Gaelisk genoplivning, genopblussen af interesse for irsk sprog, litteratur, historie og folklore inspireret af den voksende irske nationalisme i det tidlige 19. århundrede. På det tidspunkt var Gaelic døde som en talt tunge undtagen i isolerede landdistrikter; Engelsk var blevet det officielle og litterære sprog i Irland. Filologernes opdagelse af, hvordan man læser gammelt irsk (skrevet før 900) og de efterfølgende oversættelser af gamle gæliske manuskripter (f.eks. The Annals of the Four Masters) gjorde det muligt at læse Irlands gamle litteratur. Heroiske fortællinger fangede fantasien hos de uddannede klasser. Anglo-irske digtere eksperimenterede med vers, der var struktureret i henhold til gæliske mønstre og rytmer, og som gentagne lidenskab og rige billedsprog fra det gamle bardiske vers. I 1842 grundlagde den patriotiske organisation kendt som Young Ireland The Nation, et papir, der udgav værkerne af Thomas Osborne Davis, en mester i prosa og vers, og af sådanne digtere som Thomas D'Arcy McGee, Richard D'Alton Williams og Speranza (pseudonymet til Lady Wilde, mor til Oscar Wilde) og vred stolthed over irske litterære resultater. Dublin University Magazine (1833–80), en anden vigtig litterær publikation, omfattede ofte værket af James Clarence Mangan, som oversatte gæliske digte til engelsk og også skrev originalt vers i gælisk stil. Jeremiah John Callanan var den første, der brugte den gæliske refrain i engelsk vers, og Sir Samuel Ferguson skrev episk lignende poesi, der mindede om Irlands heroiske fortid. Thomas Moore, Charles Maturin og Maria Edgeworth inkorporerede også irske temaer fra tidligere gæliske værker i deres skrifter.
Keltisk litteratur: Den gæliske genoplivning
Ironisk nok var det engelsktalende antikvarianere og nationalister fra den lille uddannede klasse snarere end det irsk-talende mindretal,
Den gæliske genoplivning var ikke en udbredt, kraftig bevægelse, fordi politisk nationalisme og behovet for jordreform overskyggede den kulturelle nationalisme. Genoplivningen lagde imidlertid det videnskabelige og nationalistiske grundlag for den irske litterære renæssance (qv), den store blomstring af irsk litterært talent i slutningen af det 19. og begyndelsen af det 20. århundrede.
