William Salesbury walisisk leksikograf

William Salesbury, Salesbury stavede også Salisbury, (født ca. 1520, Cae Du, Llansannan, Denbighshire [nu i Conwy], Wales - døde ca. 1584, Llanrwst, Denbighshire [nu i Conwy]), walisisk leksikograf og oversætter, der er bemærket især for hans walisisk-engelske ordbog og til oversættelse af Det Nye Testamente til walisisk.

Salesbury tilbragte det meste af sit liv på Llanrwst efter antikvariske, botaniske og litterære aktiviteter. Cirka 1546 redigerede han en samling af walisiske ordsprog, Oll Synnwyr Pen Kembero Ygyd (”Hele sansen for et walisisk hovede”), muligvis den første bog, der blev trykt på walisisk. Hans ordbog i Englyshe og Welshe (1547), det første værk af sin art, optrådte i en faksimileudgave i 1877. Hans oversættelse af Det Nye Testamente (1567), baseret på den græske version, blev forberedt i samarbejde med Richard Davies, biskop af St. David's, Abergwili, Carmarthenshire.