Mauna Kea-observatorium, astronomisk observatorium i Hawaii, USA, der er blevet et af de vigtigste i verden på grund af dets fremragende observationsforhold. Mauna Kea-observatoriet drives af University of Hawaii og ligger i en højde af 4.205 meter (13.796 fod) på toppen af Mauna Kea, en sovende vulkan på den nordlige centrale Hawaii.
Observatoriet blev grundlagt i 1964 under opfordring fra den indflydelsesrige amerikanske astronom Gerard Kuiper, og en 2,2 meter (88-tommer) reflektor, der blev brugt til planetariske studier, blev taget i brug der i 1970. Mauna Kea blev efterfølgende stedet for verdens vigtigste samling af teleskoper designet til observationer i det infrarøde område. Tre store reflekser, det 3,8 meter store (150 tommer) Storbritanniens infrarøde teleskop, det 3,6 meter (142 tommer) Canada-Frankrig-Hawaii teleskop og det 3 meter (118 tommer) NASA Infrarøde teleskopfacilitet gik der blev taget i brug der i 1979. Derudover blev et 15 meter britisk-canadisk-hollandsk submillimetre- og millimeter-bølgelængde-teleskop, James Clerk Maxwell-teleskopet, afsluttet i slutningen af 1980'erne og et lignende 10,4-meter submillimetre-bølgelængde-teleskop, Caltech Submillimeter Observatory, der ejes af California Institute of Technology (Caltech), blev afsluttet tidligt i 90'erne. En anden radioastronomifacilitet, Submillimeter Array, en gruppe på 8 antenner med en diameter på 6 meter (20 fod) ejet af Smithsonian Astrophysical Observatory og Academia Sinica Institute of Astronomy and Astrophysics of Taiwan, blev tilføjet i 2003. Keck teleskop, et 10-meter multimirror-teleskop, der drives i fællesskab af Caltech og University of California, blev afsluttet på Mauna Kea i 1992; det er den største reflektor i verden og bruges til både optiske og infrarøde observationer. Et andet Keck-teleskop blev taget i brug på Mauna Kea i 1996. To andre store optiske teleskoper, den japanske 8,2 meter (27 fod) Subaru og den multinationale 8 meter (26 fod) Gemini North, begyndte observationer i 1999.
Mauna Kea er stedet for mange større teleskoper, fordi dets betragtningsforhold er de fineste af ethvert jordbaseret observatorium. Webstedet ligger i en højde næsten dobbelt så højt som ethvert andet større observatorium og over 40 procent af jordens atmosfære; der er således mindre intervenerende atmosfære for at skjule lyset fra fjerne stjerneobjekter. En stor andel af nætterne på Mauna Kea er klare, rolige og skyfri på grund af lokale vejrsærhedsmæssigheder og det faktum, at bjergtoppen ligger over skydækket det meste af tiden. Den høje højde og ekstremt tør, klar luft gør stedet ideelt til at observere astronomiske genstande, der udsender stråling ved langt infrarøde bølgelængder, som let er blokeret af atmosfærisk vanddamp.
