Llangollen, købstad, historiske og nuværende amt Denbighshire, nordvest i Wales. Det ligger i dalen ved floden Dee, ca. 16 km syd for Wrexham.
Llangollen er hjemsted for International Musical Eisteddfod (festival), der blev holdt der siden 1947 for at fremme international goodwill. Byen har også en blomstrende turisthandel, som ligger på en hovedrute ind i bjergene i Nord Wales. Historiske lokale træk inkluderer Valle Crucis Abbey (etableret ca. 1200), Elisegs søjle (et bemærkelsesværdigt stenkors fra det 9. århundrede), Castell-Dinas-Bran (en walisisk fyrste prinses fæstningsport) fra det 13. århundrede og en bro fra det 14. århundrede Dee. Pop. (2001) 3.412; (2011) 3.658.
