Anagram, transponering af bogstaverne i et ord eller en gruppe ord for at frembringe andre ord, der har mening, helst med et logisk forhold til originalen. Konstruktionen af anagrammer er af stor antik. Deres opfindelse tilskrives ofte uden autoritet til jøderne, sandsynligvis fordi de senere hebraiske forfattere, især kabbalisterne, var glad for dem, idet de hævdede, at "hemmelige mysterier er vævet i antallet af bogstaver." Der var kendte anagrammer for grækere og romere, selvom kendte latinske eksempler på ord med mere end en stavelse næsten alle er ufuldstændige. De var populære i hele Europa i middelalderen og senere, især i Frankrig, hvor en bestemt Thomas Billon blev udnævnt til "anagrammatiker for kongen."
Oprettelse af anagrammer var en øvelse af mange religiøse ordrer i 1500- og 1600-tallet, og den engelske hilsen "Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum" ("Hil Maria, fuld af nåde, Herren er med dig") var en favorit base; det blev overført til hundreder af variationer, som for eksempel “Jomfru-serena, pia, munda et immaculata” (“Jomfru sindsro, hellig, ren og pletfri”). Blandt andre anagrammer er det fra Florence Nightingale til "Flit on, cheering angel". Pseudonymer, der er vedtaget af forfattere, er ofte anagrammer. I det 20. århundrede er der ofte brugt anagrammer i krydsord, både i ledetrådene og i løsningen.
