Abu al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī, også kaldet Jār Allāh (arabisk: “Guds nabo”), (født 8. marts 1075, Khwārezm [nu i Turkmenistan eller Uzbekistan] —død 14. juni 1144, Al-Jurjānīya, Khwārezm), Persiskfødt arabisk lærd, hvis hovedarbejde er Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq at-Tanzīl (“Opdageren af afslørede sandheder”), hans udtømmende sproglige kommentar til Koranen.
Som det er tilfældet for de fleste muslimske lærde i hans tidsalder, er der kun kendt lidt om hans ungdom. Han var tilsyneladende godt rejst og boede mindst to gange (en gang i en længere periode) i den hellige by Mekka, hvor han fik sit kaldenavn, Jār Allāh. Han studerede i Bukhara og Samarkand (begge nu i Uzbekistan) og tilbragte også tid i Bagdad. På et tidspunkt på hans rejser måtte den ene af hans fødder amputeres (sandsynligvis på grund af frostskader), og derefter - så historien går - følte al-Zamakhsharī sig forpligtet til at medbringe beviser fra bemærkede borgere, der vidner om, at hans fod ikke havde været amputeret som straf for en vis forbrydelse.
Teologisk var han tilknyttet den rationalistiske Muʿtazilah-skole. Som filolog betragtede han arabisk dronningen af sprog på trods af det faktum, at hans eget modersmål var persisk (og skønt han skrev flere mindre værker på det sidstnævnte sprog). Hans store kommentar, Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq at-Tanzīl, blev skrevet på arabisk og blev det værk, som han er bedst kendt for. En omfattende undersøgelse af den muslimske skrift, der fokuserede på dens grammatiske nuance, blev afsluttet i 1134 (offentliggjort på Calcutta i 1856 i 2 bind). Den blev læst bredt på trods af dens Muʿtazilite-bias, især i øst; i de vestlige dele af den islamiske verden var hans dogmatiske synspunkt stødende for Mālikīyah-skolen, skønt den store arabiske historiker fra det 14. århundrede Ibn Khaldūn betragtede værket meget.
Af al-Zamakhsharīs grammatiske værker, Al-Mufaṣṣal fī ʿilm al-ʿArabīyah ("Detaljeret afhandling om arabisk sprogvidenskab", skrevet 1119–21, udgivet 1859; det er undertiden titlen Kitāb al Mufaṣṣal fī al-Naḥw ["Detaljeret afhandling om grammatik"]) fejres for sin kortfattede, men udtømmende redegørelse. Han var også forfatteren til en samling af gamle ordsprog; skønt det er godt betragtet, er dette værk blevet betragtet som anden for antologien Al-Amthāl ("Ordsprogene") skrevet af hans nære samtidige Abū Faḍl al-Maydānī, som al-Zamakhsharī havde en berygtet og lidt uignificeret fejd med. Al-Zamakhsharis øvrige værker inkluderer tre samlinger af apothegmer samt afhandlinger om moralske diskurser og en række digte.
