Il trovatore, (italiensk: "The Troubadour") opera i fire handlinger af den italienske komponist Giuseppe Verdi (italiensk libretto af Salvatore Cammarano, med tilføjelser af Leone Emanuele Bardare), der havde premiere på Teatro Apollo i Rom den 19. januar 1853. Verdi forberedte en revideret version på fransk, Le Trouvère, med tilføjet balletmusik, der havde premiere på Paris Opéra den 12. januar 1857. Baseret på teaterstykket El trovador fra Antonio García Gutiérrez i 1836 er operaen en af tre, der anses for at repræsentere kulminationen af Verdis kunstnerskab til det punkt. (De to andre er Rigoletto og La traviata.)
Baggrund og kontekst
Verdi var imponeret over García Gutiérrezs melodramatiske skuespil og engagerede Cammarano (Verdis samarbejdspartner på tre tidligere operaer) til at skrive en libretto baseret på det, selvom intet teater havde bestilt værket. Librettisten var tilbageholdende, og Verdis korrespondance med ham afslører en kamp mellem dem, da Verdi søgte en ny måde at præsentere dramaet på sine egne vilkår uden begrænsningerne for den operatiske konvention. Han bad praktisk talt Cammarano om at frigive ham fra stramningerne i "cavatinas, duetter, trios, kor, finales osv. Osv.", Og for at gøre "hele operaen
et enkelt stykke. ” I sidste ende producerede Cammarano et konventionelt struktureret værk, som ikke desto mindre løste nogle af udfordringerne ved at omarbejde det komplekse skuespil - hvor meget af den væsentlige handling foregår udefra og over en bred tidsramme - til en hurtig, magtfuld opera. Librettisten døde, før han afsluttede sit arbejde, og den italienske digter Leone Emanuele Bardare afsluttede projektet uden formel kredit.
Operaen var en triumf fra den første aften. Temaer med besættelse, hævn, krig og familie formidles gennem karakterer, der præsenterer dramatiske kontraster. Den centrale karakter - og den der ser ud til at have tiltrukket Verdis interesse mest - er sigøjæneren Azucena. (Han havde overvejet at navngive operaen for hende.) Komponisten, der på dette tidspunkt havde mestret de romantiske og bel canto-traditioner, tog så mange aspekter af operaen (inklusive fyrige karakterer, ekstreme dramatiske situationer og virtuose krav til sangere) til selve grænserne for de nuværende muligheder, som senere kritikere latterliggjorde karaktererne og plottet som værende langt ud over plausible. Alligevel var musikken transcendent, og operaen udføres fortsat i vid udstrækning. Akt II indeholder ”Anvil Chorus” (eller ”Gypsy Chorus”), der er blevet en af de mest kendte passager i det operatiske repertoire.
Castede og vokale dele
-
Manrico, trubadur og høvding under prinsen af Biscay (tenor)
-
Leonora, ventende dame til prinsessen af Aragon (sopran)
-
Count di Luna, en ung ædle af Aragon (baryton)
-
Azucena, en biscayansk sigøjnerkvind (mezzosopran)
-
Ferrando, grevens kaptajn for vagten (bas)
-
Ines, Leonoras følgesvend (sopran)
-
Ruiz, en soldat i Manrikos tjeneste (tenor)
-
En gammel sigøjner (baryton eller bas)
-
Soldater, nonner, sigøjnere, messenger, fængsel
Indstilling og historisk resume
Il trovatore ligger i Aragon og Biscay (nu Vizcaya), Spanien, i det 15. århundrede, under en borgerkrig.
Akt I: Duellen
Scene 1. En hall i grevens palads i Aragon.
Kaptajn Ferrando advarer holderne om at holde øje med grevens rival, Manrico, trubaduren. For at holde dem vågne under deres årvågenhed fortæller han historien om en sigøjner, som år tidligere havde kastet en trylleformular over grevens spædbarnsbror for at gøre ham syg. Grevens far fik sigøjneren brændt på bålet for hekseri. For at hævne sin mors død kidnappede sigøjnerens datter babyen og brændte ham ihjel på det samme sted, hvor hendes mor var død. Ferrando har svoret at fortsætte søgningen efter sigøjnerens datter.
Scene 2.Paladshavene.
Leonora går sammen med sin ledsager, Ines. Leonora fyrretræ efter en mystisk ridder, der dukkede op i en turnering, hvor hun tildelte ham sejrs laurbær. Borgerkrig brød ud, og hun så ham ikke længe. Derefter, en månelys aften, hørte hun en trubadur serenading hende; det var han (“Tacea la notte placida”). Ines opfordrer hende til at glemme ham, men hun kan ikke, for hun er så forelsket i ham, at hun ville dø for ham (“Di tale amor”). Når de går på pension, ankommer graven. Han er også forelsket i Leonora. Han er ved at gå til hende, når han hører stemmen fra hans romantiske og politiske rival, Manrico, der serenaderer hende. Forargede skjuler han sig og ser Leonora skynde sig at møde sin elsker. Graven afslører sig selv og kræver at vide, hvorfor Manrico tør at komme ind i paladsområdet, når han er under en dødsdom. Han udfordrer Manrico til en øjeblikkelig duel, og mændene skynder sig væk med sværd trukket, når Leonora falder i en svag.
Akt II: Gypsen
Scene 1. En sigøjnerlejr i bjergene i Biscay.
Nogle sigøjnere arbejder ved deres ambolt og synger en sang om en sigøjnerpige (“Anvil Chorus”). Azucena, Manricos mor, synger derefter om en kvinde, der blev brændt på bålet ("Stride la vampa"). Når de andre sigøjnere forlader, fortæller Azucena Manrico den sande historie bag sangen, historien om hans bedstemors forfærdelige død i hænderne på den forrige grev di Luna (“Condotta ell'era in ceppi”). Hun husker sin mors døende råb, “mi vendica” (italiensk: “hævn mig”). For at gøre dette kidnappede Azucena den forrige greves spædbarnssøn med det formål at dræbe ham. Ved en fejltagelse kastede hun sin egen baby i flammerne, og derefter rejste hun grevens søn som sin egen. Når man hører dette, indser Manrico, at han ikke må være hendes søn, men Azucena forsikrer ham hurtigt, at han er det. Hun minder ham om, at hun kærligt plejede hans sår efter hans nylige duel med den nuværende tælling, og hun spørger Manrico, hvorfor han ikke havde dræbt den anden mand. Han kan ikke forklare det; han ved kun, at en eller anden mystisk styrke holdt sig i hånden (“Mal reggendo all'aspro assalto”). Azucena opfordrer ham til at dræbe greven, hvis han får en ny chance, og Manrico sværger at gøre det. En messenger, Ruiz, ankommer med et brev, der informerer Manrico om, at hans mænd har taget byen Castellor. Ruiz tilføjer, at Leonora har troet, at Manrico er blevet dræbt tidligere i slaget, har besluttet at gå ind i et kloster der. Manrico skynder sig til Leonora, da Azucena forgæves forsøger at stoppe ham.
Scene 2. Uden for klosteret nær Castellor.
Grev, Ferrando og tilbageholdere er ankommet for at opfange Leonora. Ved at tro, at Manrico er død, løfter graven, at Leonora vil være hans (“Il balen del suo sorriso”). Mens kirkeklokken ringer, beordrer greven Ferrando og de andre om at gemme sig. Ikke engang Gud kan tage Leonora fra ham, siger han, når lyden af nonnernes stemmer i bøn høres (“Per mig ora fatale”). Leonora, Ines og en gruppe kvinder ankommer. Leonora trøster hendes venner og roser sig selv for Gud i håb om at møde Manrico i livet dernæst. Men greven brister ind på hende og kræver, at hun gifter sig med ham. På det vises Manrico. Leonora er bedøvet af vantro og glæde, da de to mænd og deres holdere truer hinanden (“E deggio e posso crederlo?”). Manrikos tilhængere afvæbner greven, så de elskende kan flygte.
Akt III: Gypsy's Son
Scene 1.Count di Lunas militærlejr nær Castellor.
Soldaterne ser frem til angrebet på fæstningen ved Castellor (”Squilli, echeggi la tromba guerriera”), hvor Manirco har taget Leonora. Graven er hjemsøgt af billedet af Leonora i Manrico's arme. Ferrando ankommer med nyheden om, at en sigøjner er fundet vandrende nær lejren. Azucena, bundet, bringes ind af vagterne. Grev forhører hende med mistanke om, at hun er sigøjneren, der havde myrdet sin spædbarnsbror. Selvom Azucena benægter det, identificerer Ferrando hende. Graven er sejrrig, og han glæder sig over sin nye magt over sin fjende, efter at Azucena råber til Manrico for at redde hende. Hun advarer graven om, at Gud vil straffe ham, men greven er vild med tanken om at plage Manrico ved at torturere sin mor og således fuldstændig hævn for sin brors død (“Deh! Rallentate, o barbari”). Azucena trækkes væk og dømmes til at dø på bålet.
Scene 2. Et værelse, der støder op til kapellet i Castellor.
Manrico fortæller Leonora, at greven vil angribe ved daggry, men han forsikrer hende om, at han vil sejre. Han beder sin efterfølger, Ruiz, om at gøre alt klar til slaget, mens han og Leonora gifter sig i kapellet. Det kærlige par er ved at komme ind i kapellet, når Ruiz skyndsamt vender tilbage med nyheden om, at Azucena er blevet fanget og er ved at blive brændt. Manrico løfter om at redde sin mor fra flammerne ellers dør med hende (“Di quella pira”).
